近年來,人們的文化水平日漸提高,錯別字也隨之越來越少。尤其是那些小商小販,招牌上的錯別字也很難找到了。這讓來調查錯別字的我有些為難:應該到哪裡去找錯別字呢?
正當我迷茫無助地走著,突然,有一家服裝店的招牌吸引了我的視線。我仔細一看:噢!原來是這兒出錯了!這有服裝店的招牌竟然是「在水衣坊」,本來應該是「在水一方」的啊!可是,為什麼這家服裝店的招牌都寫錯了,生意卻並不冷清?你瞧,又有幾個阿姨光顧了。有了,一定是這樣!我凝望著這塊招牌,竟不知不覺地悟出了期中的原因。這家店名之所以叫做「在水衣坊」,應該是想用這個成語來吸引人,因為「在水衣坊」能給人一種美感,能夠讓人聯想起一個美麗的水衣坊,那水衣坊裡的衣服一定是不錯的了。所以大家肯定願意來這兒買衣服。這樣的招牌可真是妙啊!
會不會還有類似的情況?我這樣想著,繼續往前走,不一會兒就又讓我找到一例。這是一家賣包的商店。站在店門口一瞧,店裡生意也不錯,也有不少顧客在挑選包包。它的招牌把成語「招財進寶」改成了「招財進包」。其含義也自然很明瞭了:就是只要買了這店裡的包,就準能發大財。真是既形象,又生動,還很吉利,當然也就很能吸引顧客了。
咦?這邊又有一家服裝店也用起了錯別字!只見招牌上寫著四個工工整整的大字:衣心衣意。原來,這家服裝店是把成語「一心一意」改了呀!我想:這家服裝店的店主肯定是個熱心腸,把心思都花到衣服上了,只是為了讓顧客們穿著舒服,穿著滿意。大家當然都願意到這裡買衣服了!
繼續往前走,我發現像這樣利用錯別字的商家還有很多很多。如:別具「衣」格、「發」拉「麗」、魔「發」世界……等等。這樣利用錯別字,既寓意深刻,又有新意,還能招攬顧客,真可謂是一舉多得呀!
中小學寫作指導、寫作素材、優秀作文以及有獎活動
盡在「作文空間(www.ZuoWen.Space)」
作文空間 - https://ZuoWen.Space