我叫韓冷，別名韓小金。有點似曾相識是麼？這不奇怪。我的父親叫韓寒，別名韓大金，他可是跨世紀的名人，部分中學生一度時期崇拜的偶像，其17歲發表的《三重門》……噢，不必說了，你們記起來了，這就好。
我父親讓我叫韓冷，我沒多大意見，可人前人後地叫我韓小金，我太有意見了，簡直要當一回岳飛：怒髮衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。明擺著的，干吧你叫“大金”，我只配叫“小金”。
噢，他的《杯中窺人》得了首屆新概念一等獎，我的《馬上觀天》得了第20屆新概念一等獎。他得一等獎時17歲，讀高一；我得一等獎時13歲，讀初一。
還有些話我就不便說了。他讀高一時數理化成績徘徊在30分上下，留了兩次級都不行，最後徵得爺爺的同意退學了。我進入高一後的數理化成績如發酵的麵團看著往上長，比初中時更好，幸虧我沒中他的毒。他曾說過：對於以後不去搞理科方面研究的人，數學只要到初二水平就絕對足夠了，理化也只需學一年。
還有個發現我不敢跟父親說。《三重門》的林雨翔也許正是父親青春的影子，由此我揣測父親早戀，他在中學生活中真的戀過沈溪兒、Susan等。報載，2000年10月14日，韓寒在南京國際展覽中心簽名售書，有個小記者採訪他——
問：對早戀怎麼看？
答：這應該舉雙手贊成。（笑）……誰也管不了，人權問題。韓寒著黑外套，長髮遮住一隻眼，理直氣壯地說。
據說當時會場響起了一次最熱烈的掌聲。
早戀難麼？朦朧浪漫的歲月中，追我的女孩子大有人在，有溫順如沈溪兒的，有聰穎如Susan的，可我不想跟她們“拍拖”。上個世紀末，北大中文系碩士究生余傑在《薄酒與丑妻》中說：“美麗的女子遠遠地走過，行走的風景奪人的魂魄。多情是一把對準自己心窩的刀，傷的只能是自己。”這段文字，不知韓冷的父親--韓寒讀過沒有。受余傑的影響，我的最低理想是北大中文系碩士研究生。要考北大研究生先要考上與北大齊名的大學，要考上與北大齊名的大學先要攢足足夠的高考分，要攢足足夠的高考分先要學好數理化，於是我哪有閒功夫去“君子好逑”。面對應試教育與素質教育的矛盾糾結體，我選擇了從批判走向建設之路。進攻，進攻，進攻，我竟嘗到了應試的幾絲甘甜。再者，就憑中國稍有點臉蛋的女孩兒一個個流向國外，我也要為祖國爭口氣，我要引進一個美國的或西歐的女孩，這樣亦便於進行東西方文化交流。
我還有勝過我父親的地方。我父親的小說確實寫得不錯，當年北大曹文軒教授對他的評點中肯而精彩，可他也許不會寫詩，或者寫出的詩灰調子，這就不如我了。請原諒我/背叛了你的模式/……我不能走在你的面前生活/你也無法阻攔鐘聲了在黎明迴響。瞧，我的詩寫得不錯嗎嘛！與賢師汪國真前輩的詩一脈相承。
我固然討厭父親叫我韓小金，實際上也很討厭“韓冷”。我想把身份證上的姓名改成“韓金”，相信父親及父親的父親均不會反對吧！大家以後看到“韓金”時若角然有似曾相識的感覺，那我就十二分的涕零了。